BUNDISHOP, enogastronomia e artigianato ticinese, Tessiner Handwerk und Enogastronomie, Enogastronomie et artisanat tessinois